중국어 장문 공부 - 이직의 이유

 我觉得在工作选择中两个最重要的方面是 钱还有是否这个工作有意思。

There are 2 most importants factors for changing jobs, whether it pays enough and whether the job is interesting.

这个星期我在思考为什么我换工作。

This week I was thinking why I changed my jobs in the past.

1） 工作变得没有挑战性

1) The work became boring 

2） 工作变得没有挑战性 而且薪水不够

2) The work became boring and not (even) paying enough

或者

or

3）就算工作很有挑战性，很有意思 但是薪水不够，我也会换工作。

3) The work is challanging and interesting but not paying enough, then I will change the job.

根据这些方面 我认为工作不仅应该是要有意思的而且薪水是足够的。

Based on these factors, I believe the work should be not only interesting but also paying enough.

如果工作变得薪水不够，太无聊， 没有新东西可以让我进步， 我就会去找下一个工作。

If the work becomes underpaying, boring, not providing new things to let me improve, I wil then look for the next job.

 

思虑 － contemplate sīlǜ 

因素 -  factor Yīnsù 

变成 － become/turn into Biàn chéng 

不仅 - not only Bùjǐn

选择 Xuǎnzé choose

影响  Yǐngxiǎng impact