본문 바로가기
공부 이야기

중국어 작문 공부 - Everything Everywhere All At Once

by 펄오팔 2022. 6. 15.

Everything everywhere all at once

因为’杨紫琼‘主演,这部新电影叫《瞬息全宇宙》变很有名。 

Due to the main star 'Michelle Yeoh', the new film is called "All Universe in a Moment(Everything Everywhere All At Once)" became famous.
我听大家喜欢《瞬息全宇宙》,所以我最近来看了这部电影。 

I've heard everyone liked "The Universe in a Moment ", so I recently watched the movie.

我看网上有些人说 “华二代跟《瞬息全宇宙》很有共鸣,孩子们哭得稀里哗啦的“。

I read some people on the Internet say, "The second Asian generation resonate very much with the movie, they were crying."

虽然我不是华二代,我可以理解这是什么意思。

Although I am not the second generation, I could understand what this means.

看了那部电影我也有点儿想哭/我哭了。

I also cried a little watching the movie.

那是这么奇怪和其实我很感动。

The movie was a bit weird but also very touching.

我推荐给你。

I recommend you to watch it.

 

 

杨紫琼 Yángzǐqióng

主演 Zhǔyǎn

瞬息全宇宙 Shùnxī quán yǔzhòu

哭得稀里哗啦 Xīlihuālā

理解 Lǐjiě

奇怪 Qíguài strange

推荐 tuījiàn  VS 建议 Jiànyì

  • 推荐+object:我把这个电影推荐给你。
  • 建议 +person: suggest 我建议你去看这部电影。